冷 Cold
A Japanese calligrapher writes 冷 with a brush pen, stroke by stroke. Watch it once, then pause on each stroke and compare it with the stroke order below.
kotamee Japan on YouTube Get the brush pen in this video →As an Amazon Associate, kotamee earns from qualifying purchases. Why this pen
- Meanings
- cold, cool (temperature), chill, calm (as in 冷静), unfriendly, to cool down
- On'yomi
- rei
- Kun'yomi
- tsumetai, hieru, hiyasu, hiya, hiyakasu, sameru, samasu
What it really means in Japanese
冷 carries meanings connected with coldness, cooling, or a cool state. Related words include 冷静 (calm/composed), 冷気 (cold air/chill), and 冷水 (cold water).
What's the difference?
English “cool” has two very different jobs. 冷 fits the temperature/cold side, but it does not mean “cool” in the stylish or awesome sense. Japanese expresses that idea in other ways.
Words with 冷
- 冷静reiseicalm, composed
- 冷水reisuicold water
- 冷気reikicold air, chill
Stroke order
Follow 1 to 7. The dark line is the new stroke, and the red dot shows where it starts.
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
Keep your hand relaxed and your pace measured. Calm control is different from making the line lifeless.